Les Couleurs Culturelles du Maroc




Los Colores Culturales de Marruecos

“Les Couleurs Culturelles du Maroc” fait partie d´un projet global dont la base est une recherche inédite sur l´origine historique, la signification des couleurs et des pigments naturels dans le pays voisin menée par Marga Crespo, Elisabeth Eguía et Francesca Valan qui invite à en connaître l´artisanat, l´histoire et la culture à travers un fil conducteur: la couleur…
Le projet comprend l´édition d´un livre-catalogue bilingüe, en espagnol et en arabe, une exposition de photos de Elisabeth Eguía avec la collaboration de Juan García Gálvez et Inés Eléxpuru, ainsi que différentes activités parallèles comme des visites guidées, des conférences et des ateliers qui, jusqu´à présent, se sont déroulées à Grenade, Rabat, Casablance, Cordoue et Séville: Une des principales activités a consisté en un programme de formation destiné à améliorer la qualité des produits élaborés par les artisans marrocains de différentes régions. Cette activité a reçu une aide économique de la part de l Agence Espagnole de Coopération internationale pour le Développement (AECID) et a été soutenue par prestigieux organismes et institutions marocaines et espagnoles.

Les lieux qui ont accueilli “ les Couleurs Culturelles du Maroc”ont été les suivants:

 

Rabat: Rabat: Galerie “Bab el Kebir“, Kasbah des Oudayas.
Institutions collaboratrices: AECID, Ambassade d´Espagne au Maroc, Ministère de la Culture du Maroc, Fondation de Culture islamique (FUNCI), Ministère de l´Artisanat du Maroc, Institut Cervantes de Rabat, Fondation ONA.

 

Séville: “Fundación Tres Culturas” (Fondation des Trois Cultures”).
Institutions collaboratrices: AECID, Marocains du Monde, Junta de Andalucía (Gouvernement autonome d´ Andalousie).

 

Cordoue: “Biblioteca Viva de Al-Andalus
(Bibliothèque Vivante de Al Andalus”). Institutions collaboratrices: AECID,” Fondation Paradigma” de Cordoue, Dénomination d´origine Montilla Morilles.

 

Grenade: Granade: Fondation Le Legado Andalusí, Pavillon de Al Ándalus et la Cience, Parc des Ciences de Grenade.
Institutions collaboratrices: AECID, Fondation “ Le Legado Andalusí”, Junta de Andaloucía (Gouvernement autonome d´Andalousie.

 

Casablanca: Casablanca: Institut Cervantes.
Institutions collaboratrices: AECID, Institut Cervantes de Casablanca.

 

Madrid Barajas.
Institutions collaboratrices: AECID, Mairie de Madrid, District de Barajas.

 

Getafe, Madrid. « Espacio Mercado »
Institutions collaboratrices: AECID, Mairie de Getafe, Getafe Initiatives «Gisa», Casa Arabe, Association Hispano Arabe Développement et Culture, Association La Medina, entre autres.

 

Villalba, Madrid. Bibliothèque Miguel Hernández.
Institutions collaboratrices: AECID, Mairie de Villalba, Association Hispano Arabe Développement et Culture.

 

San Sébastian (Guipúzcoa). Centre Culturel Lugaritz.
Institutions collaboratrices: AECID, Mairie de Donostia / San Sébastian, "donostiaKultura".